Kölner Wissenschaftsrunde » Wissenschaftliche Veranstaltungen http://www.koelner-wissenschaftsrunde.de Das Kölner Wissenschaftsportal Fri, 03 Feb 2012 11:28:26 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Fachhochschule Köln http://www.koelner-wissenschaftsrunde.de/2011/11/22/fachhochschule-koln-293/ http://www.koelner-wissenschaftsrunde.de/2011/11/22/fachhochschule-koln-293/#comments Tue, 22 Nov 2011 12:42:11 +0000 NM http://www.koelner-wissenschaftsrunde.de/?p=9125 Translationswissenschaftliches Kolloquium

Vorträge im Wintersemester 2011/2012

 

Das Thema in diesem Semester lautet “Translation und Sprachkontakt”.

 

Programm:

 

10. November 2011 | 17.30 bis 19.00 Uhr | R 218

 

Prof. Dr. Erich Steiner Universität des Saarlandes, Saarbrücken

Kohäsion im Englischen und im Deutschen: Kontraste, Kontaktphänomene und die Rolle der Übersetzung

 

 

 

12. Januar  2012 | 17.30 bis 19.00 Uhr | R 218

 

Sofia Malamatidou, University of Manchester, UK

Language change through translation: A corpus-based study of Modern Greek popular science articles

 

 

 

9. Februar 2012 | 17.30 bis 19.00 Uhr | R 218

 

Prof. Dr. Dr. h.c. Juliane House, Universität Hamburg

Translation as a site of language contact, variation and change

 

Veranstaltungsort:

Fachhochschule Köln

ITMK

Mainzer Str. 5

50678 Köln

]]> http://www.koelner-wissenschaftsrunde.de/2011/11/22/fachhochschule-koln-293/feed/ 0